Hyderabad's Perceptyne plans to use new funds for product development and growth, valued at $3.73 million post previous funding